Une fois complétée ,la définition numérique 3D passe à la phase suivante qui consiste à créer les parcours d’outils (FAO). Ces fichiers seront ensuite utilisés durant la phase d’usinage dans l’atelier sur les machines UGV.

Les machines à contrôle numérique, dont chacune desquelles se compose d’un poste CAM et de l’outil, reçoivent le modèle mathématique et les opérateurs, hautement spécialisés, élaborent le parcours outil selon les usinages à réaliser, devenant ainsi partie active dans la décision de la mise au point du parcours outil.

Pour chaque projet, on définit un « Plan Produit ». Le « Plan Produit » définit la liste des stades d’avancement travail et détermine les processus à exécuter.